Saltar a la ficha

Biblioteca / Sabiduría

Bhagavad Gita

Vyasa (tradición)

Actúa con todo, sin vivir pendiente del resultado. El diálogo entre Arjuna y Krishna en el campo de batalla: deber, acción sin apego y una mente que se mantiene firme.

Lectura
8 capítulos
Formato
Texto + tutor
Precio
4,99 US$
Lee el capítulo 1 gratis

Comprobando tu acceso…

Tutor de IA basado en el texto. Las citas y las interpretaciones se muestran por separado.

Acerca del libro

Una obra para volver, no para consumir.

La Bhagavad Gita empieza con un hombre paralizado. Arjuna, guerrero, mira al ejército enemigo, ve en él a parientes y maestros, y deja caer el arco. Krishna, que conduce su carro, le responde en dieciocho cantos sobre cómo actuar en un mundo donde toda opción tiene un costo. La idea que atraviesa el libro es hacer tu tarea con entrega y soltar el apego al fruto. Alrededor de ella aparecen la meditación, comparada con una lámpara quieta al abrigo del viento, la devoción sencilla, una visión inmensa de lo divino y las cualidades que ordenan o enturbian la mente. Forma parte del Mahābhārata, la gran epopeya india. Esta edición es una traducción fiel de ChaTutor a partir de la versión poética inglesa de Edwin Arnold, agrupada en ocho capítulos de lectura.

Sol, tu tutor de lectura

Responde desde esta edición y señala cuándo interpreta más allá de una cita.

Que las obras rectas sean tu motivo, no el fruto que viene de ellas.

Vyasa (tradición) · — Capítulo 1

Ver contexto en el capítulo →

Dentro del libro

Capítulos

  1. 01
    Capítulos I–II15 min de lectura
    Gratis →
  2. 02
    Capítulos III–IV11 min de lectura
    Incluido
  3. 03
    Capítulos V–VI10 min de lectura
    Incluido
  4. 04
    Capítulos VII–IX12 min de lectura
    Incluido
  5. 05
    Capítulos X–XI16 min de lectura
    Incluido
  6. 06
    Capítulos XII–XIV11 min de lectura
    Incluido
  7. 07
    Capítulos XV–XVII10 min de lectura
    Incluido
  8. 08
    Capítulo XVIII10 min de lectura
    Incluido

El autor

Vyasa (tradición)

La tradición atribuye la Bhagavad Gita al sabio Vyasa, autor legendario del Mahābhārata, la epopeya de la que forma parte. Su fecha es discutida; suele situarse entre los siglos V y II a. C. Edwin Arnold (1832–1904), poeta y periodista inglés, publicó en 1885 la versión en verso que sigue esta edición, con el título The Song Celestial, y contribuyó a difundir el texto en Occidente.

Preguntas frecuentes

¿Es una traducción directa del sánscrito?

No. Es una traducción fiel de ChaTutor a partir de la versión inglesa de Edwin Arnold (1885). La conservamos porque es una de las que acercaron la Gita a Occidente.

¿Hablo de verdad con Vyasa (tradición)?

No. La conversación es una recreación con IA* inspirada en el texto: no es Vyasa (tradición) y puede equivocarse. Úsala para reflexionar sobre el libro, no como palabra del autor.

¿Cuánto cuesta?

El libro cuesta 4,99 US$, o viene incluido en ChaTutor Plus. Puedes leer el comienzo del capítulo 1 sin registrarte. Con una cuenta gratis lo lees entero, conversas con el tutor y tienes un libro completo gratis cada semana.

¿Está el libro completo?

Sí: el texto completo, por capítulos, en español y en inglés.

* Recreación con IA. No es el autor y puede contener errores.